Bahtiyar Vahapzade

·  Bahtiyar Vahapzade dünyaca ünlü Azerbaycan Türkü şair 

ve yazar

·  ·  Doğum: 16 Ağustos 1925, Şeki, Azerbaycan

·  Ölüm: 13 Şubat 2009

Annem Öldü Mü? Ne hız ellerini üzdün dünyadan  Balanı tek koyup nereye gittin?  Nasıl yok oluyormuş bir anda insan  Sanki bu dünyada hiç yok imişsin..  Güneş gurup etti... oda karardı...  Bir anda yok oldun sen hayal gibi.  Şimdi düşünürüm senden ne kaldı..  Gönlünde hatıran kara hal gibi...  Beni boya başa yetirdin anne  Bize borçlu bildik her zaman seni  Sen beni dünyaya getirdin anne  Bense yola saldım dünyadan seni...  Sen bana beşikte ninni çalmışsın  Bugün ninni çalsam sana ben de mi?  Senin şirin şirin ninnilerini  Sana gaytarayım cenazende mi?  'Uykun şirin olsun' diyerdin bana  'Uykun şirin olsun' deyim mi sana  Gerek ben basına dönüm dolanım,  Beni hayat için hep uyutanım,  Söyle ölümçün  Nasıl uyutayım seni ben bugün?  Bu nasıl dünyadır anlayamam ben,  Cilvesi cürbecür, rengi cürbecür  Dün öz nefesiyle seni işiden  Bugün buza dönüp, tasa dönüptür  Bu nasıl dünyadır...  İnsanoğlunun  Hayali göktedir kendi yerdedir...  Sağken omuzunda hayatın yükü  Ölende ceseti çiyinlerdedir...  Bu nice dünyadır bu nice dünya  Ölüm hakikat hayatı rüya  Derdimin gamımın ortagı sendin  Niye yüz çevirdin ya niye benden? ...  'Derdin bana gelsin' hani diyerdin  Niye dert ekledin derdime ya sen  Annem, kimse seni darıltmamıstır,  Ben seni  Ben seni darıltan kadar.  Şimdi kime açsam derdimi bir bir  Kim benim derdime yanar sen kadar?  Evin her yerinde görülür yerin  Gözüm ahtarcıdır anne ey anne  'Ninem' 'hani' diyor küçük azerin  Ne cevap verem ana ey ana  Bilmem bilmem bilmem bu ölüm nedir  Hayat var iken  Nefesin ey anam hala evdedir  Kendin yer altinda taşa dönmüşsün  Bugün yedin oldu...  Annem yedi gün,  Bizimle beraber ağlar odalar  Sana  Yalniz sana  Sana demek için  Gönlümde ne kadar bilsen sözüm var...  Annem ısmarlandın anne topraga  Bu ölüm sineme çekti dağ benim  Sen benim arkamda benzerdin dağa  Sanki de arkamdan uçtu dağ benim...  Ömrü başa vurdun altmış yaşında  Altmışın üstünde durup yaşında  Artık senin için durudgu zaman  Benim çün dolaşır  Gün olur akşam...  Vakit geçer sen benden uzaklaşirsin  Ben sana günbegün yakınlaşırım...

Bahtiyar Vahabzade

Neylemeli Kuş okudu, ferahlandık Taş okusa neylemeli? Örümcekse tor(1) dokudu Kol(2) dokusa neylemeli? Dedim, dünya bir temaşa Her arzumuz geldi başa Dediklerin baştan başa Boş uykuysa(3) neylemeli? Sesimiz yok, küyümüz(4) var Okumuz yok, yayımız var Deme gelmiş çayımız var Şeker yoksa neylemeli? Yalanlardan cana doyduk Ona uyduk, buna uyduk Et kokuştu, tuza koyduk Tuz kokarsa neylemeli? 19 Şubat 2000 Türkiye Türkçesi’ne dipnotlarla aktaranlar: Seriyye GÜNDOĞDU, Bayram GÜNDOĞDU 1) Tor: Ağ 2) Kol: Çalı 3) Uyku: Rüya 4) Küy: Gürültü

Bahtiyar Vahabzade Akıl Başka Yürek Başka Birbirine benzese de  Yel başkadır, külek* başka  Itrı da hoş, rengi de hoş  Gül başkadır, çiçek başka.  Her diki yokuş bilme gel  Her meyi meyhoş bilme gel  Her uçanı kuş bilme gel  Kuş başkadır, böcek başka.  Her derdine ortak benim  Her ağrını ten bölenim*  Sen çekensin, Ben gelenim  Gemi başka, yedek başka.  Hakkın yolu öz yolumdur  Eğilmeyen düz yolumdur,  Hayırla şer sağ solumdur  Şeytan başka, melek başka.  Bir dileğe ben calandım*  Kah kazandım, kah talandım.  Ömrüm boyu haçalandım*  Akıl başka, yürek başka.  Dilek oldu benim adım  Pervazlandı kol kanadım  Yetmedi sabrım, inadım  Amel başka, dilek başka.  külek: rüzgar ten bölen: paylanmak canlanmak: buzlanmak  haçalanmak: çatallaşmak, iki yöne ayrıldım Bahtiyar Vahabzade

HAZIRLAYAN LEMAN ÖZDİLEK